Facebook tekee joka päivä tepposet jollekulle pahaa-aavistamattomalle isoäidille

14.09.2014

Grandma, Grandmaster Flash, mitä näitä nyt on.

Teksti: Saku Schildt

Päivän blogivinkkaus: Love, Grampa and Grandmaster Flash -blogi on vierailemisen arvoinen mesta kaikille niille, jotka haluavat lämminhenkisen hymyn huulilleen. Facebookin automaattinen tekstinsyöttö nimittäin yrittää parhaansa mukaan palvella lapsenlapsilleen viestejä kirjoittavia mummeleita, mutta usein lopputuloksena on, että muorit lähettävätkin ilmoituksen rap-pioneeri Grandmaster Flashille.

Englanninkieliset isoäidit kun tietenkin allekirjottavat viestinsä tyyliin ”rakkaudella ukki ja mummi”, mutta kun statukseen alkaa kirjoittaa grandma-sanaa, Facebook saattaa ystävällisesti muuttaa sen automaattisesti Grandmaster Flashiksi. Niinpä ”It was great seeing you, I’m so proud of you. Love, Grandmaster Flash” -tyyliset statukset ovat yllättävän yleisiä.

Isoäidit, te olette parhaita. Sen kunniaksi alta eräs todellinen klassikkobiisi soimaan:

Lisää luettavaa