Beyoncé käytti biisissään samplea sukkulaonnettomuudesta – Nasan astronautit pahoittivat mielensä

31.12.2013

Tuhoisassa sukkulaonnettomuudessa 1980-luvulla kuolleiden lähipiiri ei ole järin innoissaan Beyoncén uudesta singlestä.

Teksti: Jari Setälä, kuva: Columbia

Beyoncé julkaisi joulukuun puolivälissä omaa nimeään kantavan viidennen sooloalbuminsa, jolta löytyvä kappale XO aiheuttaa närkästystä Nasan entisten astronauttien keskuudessa.

XO-kappaleen alussa kuullaan sample Nasan pr-henkilö Steve Nesbittin puheesta, jossa Nesbitt kommentoi juuri puheen nauhoitushetkellä vuonna 1986 tapahtunutta Challenger-sukkulan räjähdystä sanoilla: ”Flight controllers here looking very carefully at the situation. Obviously a major malfunction”.

Nasan Challenger-sukkula räjähti pian nousun jälkeen tammikuussa 1986, tappaen aluksen koko seitsemänhenkisen miehistön.

Onnettomuudessa menehtyneen astronautti Dick Scobeen leski June Scobee Rodgers kertoi ABC News -uutiskanavalle järkytyksestään kuultuaan XO-kappaleen.

”Olimme pettyneitä saatuamme tietää, että kappaleessa käytetään tällaista ääninauhaa. Nauhalle taltioitu hetki on henkisesti erittäin vaikea kaikille meille Challenger-turmassa perheenjäseniään, työtovereitaan tai ystäviään menettäneille”, June Scobee Rodgers kertoi.

Nasan entinen astronautti Keith Cowing vertasi saman uutiskanavan haastattelussa XO-biisin loukkaavana pitämäänsä samplea siihen, että joku samplaisi World Trade Centerin terrori-iskujen aikana soitettuja hätäpuheluita.

”Tämän historiallisen ja surullisen ääninauhan käyttäminen tällaisessa tarkoituksessa on äärimmäisen sopimatonta”, Cowing sanoi.

Beyoncé on kommentoinut XO-biisin aiheuttamaa mielipahaa julkaisemalla lausunnon, jossa hän tarkentaa, miksi hän säveltäjäkumppaneidensa The-Dreamin ja Ryan Tedderin kanssa päätti käyttää samplea. Beyoncén mukaan samplea käytettiin kunnianosoituksena Challenger-turmassa menehtyneille.

XO äänitettiin vilpittömästi sillä tarkoituksella, että kappale voisi auttaa ihmisiä toipumaan läheistensä menettämisestä ja muistuttamaan meitä siitä, että odottamattomia asioita voi tapahtua koska tahansa”, laulajatähti kertoi lausunnossa.

XO-biisin video on nähtävissä alempana.

YouTube video