Weird Al Yankovic ei saanut aluksi julkaista Lady Gaga -parodiaansa, mutta pian väärinkäsitys oli korjattu ja nyt pop-kansa ympäri maailmaa puhuu biisistä, joka olisi ilman hämminkiä todennäköisesti painettu villaisella.
Kuva: Orion Pictures
Yhdysvalloissa koettiin tällä viikolla surkuhupaisa episodi, kun parodiabiiseistään tunnettu Weird Al Yankovic sai käydä pienimuotoista vääntöä siitä, voiko hän julkaista Lady Gagan Born This Waystä tekemänsä I Perform This Way -pilaversion vai ei.
Alun perin asetelma näytti sitä, että kuultuaan Yankovicin suunnitelmista coveroida hittibiisiään Lady Gaga vaati saada kuulla uuden version ennen julkaisua. Tämä ei Yankovicin käytäntöihin kuulu, joten Gaga vaati koko kappaleen hyllyttämistä. Tästä sydämistyneenä Yankovic julkaisi biisin YouTubessa ja kirjoitti Gagan reaktiosta pitkä pätkän blogiinsa.
Myöhemmin Yankovic päivitti blogiinsa viestin, että Gaga-hässäkkä olikin artistin managerin tekosia ja pop-kummajainen itse piti pilaversiosta kovasti. Loppu hyvin, kaikki hyvin ja homoseksuaalien oikeuksia ajava Human Rights Campaign saa sekin Yankovic-versiosta irtoavat rahat alkuperäisen suunnitelman mukaan.
Onko Lady Gagan manageri perinteinen Hollywood-leffojen jäykkispukumies, joka uhkaa nollata pienen ja sympaattisen muusikkoreppanan tekemän työn, kuten tapauksen virallinen versio kuuluu? Vai onko Lady Gaga ynseä diiva, joka ei kestänyt ajatusta kappaleensa parodioinnista, mutta asian noustua puheenaiheeksi vyörytti syyn managerinsa niskaan? Aiemmin Yankovicin versioista ovat käpähtäneet ainakin Eminem (Couch Potato / Lose Yourself) ja Coolio (Amish Paradise / Gangsta’s Paradise), Prince, Jimmy Page ja Paul McCartney ovat etukäteen kieltäneet biisiensä vääristelemisen.
Vai onko tässä jotain vielä olevampaa: ovatko molemmat mediapelitaidoistaan tunnetut artistit sittenkin punoneet yhdessä kuvion, jossa molempien julkaisut saavat hitosti palstatilaa ja hyväntekeväisyysjärjestökin enemmän rahaa kuin olisi saanut ilman porua?
Paha sanoa, mutta Yankovicin versio on ihan kiva. Kuuntele biisi sanoituksineen alta. Ei huono, mutta UHF-leffa on kovempi.
