Napalm Deathin laulaja anoo Indonesian hevipresidentiltä armahdusta kuolemaantuomitulle isoäidille

Nyt on Barney hyvällä asialla.

05.02.2015

Napalm Deathin laulaja Mark ”Barney” Greenway on kirjoittanut avoimen kirjeen Indonesian presidentille Joko Widodolle (kuvassa). Kirjeessä Greenway toivoo, ettei englantilaista, 56-vuotiasta Lindsey Sandrifordia teloitettaisi huumeiden salakuljetuksen takia

Sandriford jäi kiinni Balin ja Thaimaan rajalla vuonna 2012. Mukanaan hänellä oli tuolloin peräti 1,6 miljoonan punnan arvosta kokaiinia. Sandrifordin mukaan hän joutui salakuljettamaan huumeita siksi, että hänen lastensa henki oli uhattuna. Sandifordin mukaan huumediilerit olisivat tappaneet hänen lapsensa, ellei hän olisi auttanut huumeiden salakuljetuksessa.

Mikäli kuolemantuomiota ei peruta, Sandiford ammuttamaan teloituskomppanian edessä muutaman viikon päästä.

Indonesian presidentti Joko Widodo on tunnettu metallimusiikin ystävä, ja hänet tunnetaan maailmalla hevipresidenttinä, joka vilauttelee hevimerkkejä julkisuudessa ja pukeutuu suosikkiyhtyeidensä T-paitoihin.

BBC:n sivuilla Barney kertoo, miten Napalm Death on aina taistellut ihmisoikeuksien puolesta. Hänestä kuolemantuomio ei ole inhimillinen rangaistuskeino. Haastattelun näet täältä.

Alun perin The Independent -lehdessä julkaistun Barneyn avoimen kirjeen voit lukea alta.

*

Dear Mr Widodo,

I am writing to you again to appeal for mercy and restraint, this time regarding the case of Lindsay Sandiford, a prisoner from the UK who it would seem is facing the prospect of imminent execution on the grounds of cocaine trafficking.

My request for a considered, humane perspective extends to all prison detainees, but particularly in the case of Lindsay Sandiford it would appear that she was under duress to transport drugs, with her family under threat if she did not comply.

Speaking generally, there have been countless miscarriages of justice and excessive punishments throughout history, and when the designated penalty is death I would suggest that someone potentially faced with no option but to bow to such a threat deserves far greater hearing and protection from the gravest of penalties. 

Currently, Lindsay Sandiford has not seemingly been afforded the legal resources to present her case, so to deal with her case in the cruellest way would be to do so on a partial hearing of the facts at hand and not upon any form of justice as I understand the concept.

For the second time, Mr Widodo, I would ask you to raise yourself above the threshold of all those in power that merely pretend to make changes for the better. To my mind, your election platform promises of moves toward a more egalitarian civic structure means protection at all levels – and capital punishment can only take things backwards in that respect.

I ask you to please keep these promises at the forefront of your mind and urgently give your attention to Lindsay Sandiford’s plight.

In peace and hope, as ever

Mark ‘Barney’ Greenway (Napalm Death)

Lisää luettavaa