Voiko musiikkimediasta ostaa juttutilaa? Soundin, Infernon ja Rumban päätoimittajat valaisevat asiaa omilta kanteiltaan. Lisäksi puhutaan artistien kuolemista (jakso äänitettiin ennen räppäri Einárin menehtymistä, aiheesta jatketaan seuraavassa jaksossa) sekä pohditaan Kissa-yhtyeen kanssa, kuuluuko huumori musiikkiin. Levysuosituksena Linda Fredrikssonin Jupiter.
